الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
355
نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى)
و فروتنان آسودگان تام [ به خدا ] را بشارت ده ، آنان كه هر گاه خدا ياد مىشود ، دلهايشان هراسان و لرزان مىگردد و بر آن چه به ايشان مىرسد ، صبر و شكيبايى مىنمايند و نماز را به پا مىدارند و از آن چه روزىشان كردهايم ، انفاق مىكنند . و مگر مستقيمين كه فرموده شده : « وَ إِخباتَ الْمُسْتَقِيمِينَ » غير از انبيا و اوصيا - عليهمالسّلام - در مرحلهى اوّل مىباشند كه به اقرار به يگانگى حق سبحانه ثابت ماندهاند ؟ خداوند مىفرمايد : إِنَّ الَّذِينَ قالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلائِكَةُ أَلَّا تَخافُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ « 1 » همانا كسانى كه گفتند : پروردگار ما خداست ، سپس [ بر اين گفتار و اعتقاد ] استقامت ورزيدند ، فرشتگان بر آنها فرود مىآيند [ و مىگويند : ] بيمناك و اندوهگين نشويد و بشارتشان باد بهشتى كه به شما وعده داده مىشد . و مگر مهتدين كه فرموده شده : « وَ إِسْتِقامَةَ الْمُهْتَدِينَ » جز برجستگان انبيا و اوصيا - عليهمالسّلام - در مرحله اوّل مىباشند ؟ خداوند مىفرمايد : - الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ « 2 » كسانى كه ايمان آورده و ايمانشان را با ظلم و ستم در نياميخته و نپوشند ، آنانند كه ايمنى براى آنهاست و هم ايشان هدايت يافتگان هستند . - وَ جاءَ مِنْ أَقْصَا الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعى قالَ يا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ اتَّبِعُوا مَنْ لا يَسْئَلُكُمْ أَجْراً وَ هُمْ مُهْتَدُونَ « 3 » و از دورترين [ نقطهى ] شهر ، مردى با شتاب آمد و گفت : اى قوم من ! از پيامبران
--> ( 1 ) . سورهى فصّلت ، آيهى 30 . ( 2 ) . سورهى انعام ، آيهى 82 . ( 3 ) . سورهى يس ، آيات 20 و 21 .